⬇️ Download Track Data: Artist - Title 🔍 View Lyrics & Albums at Bugs.co.kr
💿 Album: [2020] An Unsaid Story
▶️Album link : https://tidal.com/album/168065835

Kim Kwang Seok - Friend
EN     : FRIEND
KR     : FRIEND
PL     : PRZYJACIEL
PT-BR  : AMIGO
DE     : FREUND
ES     : AMIGO
ZH-CN  : 朋友

Kim Kwang Seok - a Two-wheeled car
EN     : A Two-wheeled Car
KR     : 두 바퀴 달린 자동차
PL     : Dwukołowy samochód
PT-BR  : Um carro de duas rodas
DE     : Ein zweirädriges Auto
ES     : Un coche de dos ruedas
ZH-CN  : 两轮汽车

Kim Kwang Seok - Please wait for me
EN     : Please wait for me
KR     : 나를 기다려줘
PL     : Poczekaj na mnie
PT-BR  : Por favor, espere por mim
DE     : Bitte warte auf mich
ES     : Por favor, espérame
ZH-CN  : 请等我

Kim Kwang Seok - On the street
EN     : On the street
KR     : 길 위에서
PL     : Na ulicy
PT-BR  : Na Rua
DE     : Auf der Straße
ES     : En la Calle
ZH-CN  : 在街上

Kim Kwang Seok - I loved you, but---
EN     : I Loved You, But---
KR     : 사랑했지만---
PL     : Kochałem cię, ale---
PT-BR  : Eu te amei, mas---
DE     : Ich liebte dich, aber---
ES     : Te amé, pero---
ZH-CN  : 我爱你,但是---

Kim Kwang Seok - My Untold Love
EN     : My Untold Love
KR     : 나의 말하지 못한 사랑
PL     : Moja niewypowiedziana miłość
PT-BR  : Meu amor não contado
DE     : Meine unausgesprochene Liebe
ES     : Mi amor no contado
ZH-CN  : 我未诉说的爱

Kim Kwang Seok - Stump
EN     : Stump
KR     : 그루터기
PL     : Kikut
PT-BR  : Toco
DE     : Baumstumpf
ES     : Tocón
ZH-CN  : 树桩

Kim Kwang Seok - In dust
EN     : In Dust
KR     : 먼지 속에
PL     : W pyle
PT-BR  : Na poeira
DE     : Im Staub
ES     : En el polvo
ZH-CN  : 在尘埃中

Kim Kwang Seok - My song
EN     : My Song
KR     : 나의 노래
PL     : Moja Piosenka
PT-BR  : Minha Música
DE     : Mein Lied
ES     : Mi Canción
ZH-CN  : 我的歌

Kim Kwang Seok - One-sided Love
EN     : One-sided Love
KR     : 짝사랑
PL     : Miłość jednostronna
PT-BR  : Amor unilateral
DE     : Einseitige Liebe
ES     : Amor unilateral
ZH-CN  : 单相思

Kim Kwang Seok - With a mind to forget
EN     : With a Mind to Forget
KR     : 잊으려는 마음으로
PL     : Z myślą o zapomnieniu
PT-BR  : Com a intenção de esquecer
DE     : Mit der Absicht zu vergessen
ES     : Con la intención de olvidar
ZH-CN  : 带着遗忘的心

Kim Kwang Seok - Tree
EN     : Tree
KR     : 나무
PL     : Drzewo
PT-BR  : Árvore
DE     : Baum
ES     : Árbol
ZH-CN  : 树

Kim Kwang Seok - In the wilderness
EN     : In the Wilderness
KR     : 황야에서
PL     : Na pustkowiu
PT-BR  : Na selva
DE     : In der Wildnis
ES     : En el desierto
ZH-CN  : 在荒野中

Kim Kwang Seok - Write a letter in the cloudy autumn sky
EN     : Write a Letter in the Cloudy Autumn Sky
KR     : 흐린 가을 하늘에 편지를 써
PL     : Napisz list na zachmurzonym jesiennym niebie
PT-BR  : Escreva uma carta no céu nublado de outono
DE     : Schreibe einen Brief in den bewölkten Herbsthimmel
ES     : Escribe una carta en el cielo nublado de otoño
ZH-CN  : 在阴沉的秋日天空中写信


💿 Album: [2014] 김광석 4집 리마스터링앨범
▶️Album link : https://tidal.com/album/189569806

Kim Kwang Seok - 일어나
EN     : Get Up
KR     : 일어나
PL     : Wstań
PT-BR  : Levante-se
DE     : Steh auf
ES     : Levántate
ZH-CN  : 起床

Kim Kwang Seok - 바람이 불어오는 곳
EN     : Where the Wind Blows
KR     : 바람이 불어오는 곳
PL     : Tam, gdzie wieje wiatr
PT-BR  : Onde o vento sopra
DE     : Wo der Wind weht
ES     : Donde sopla el viento
ZH-CN  : 风吹来的地方

Kim Kwang Seok - 너무 깊이 생각하지마
EN     : Don't Think Too Deeply
KR     : 너무 깊이 생각하지마
PL     : Nie myśl zbyt głęboko
PT-BR  : Não pense muito profundamente
DE     : Denke nicht zu tief nach
ES     : No pienses demasiado profundo
ZH-CN  : 别想太多

Kim Kwang Seok - 회귀
EN     : 회귀
KR     : 회귀
PL     : Powrót
PT-BR  : Regresso
DE     : Rückkehr
ES     : Regreso
ZH-CN  : 回归

Kim Kwang Seok - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
EN     : A Love Too Painful Wasn't Love
KR     : 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
PL     : Miłość zbyt bolesna nie była miłością
PT-BR  : Um amor doloroso demais não foi amor
DE     : Eine zu schmerzhafte Liebe war keine Liebe
ES     : Un amor demasiado doloroso no fue amor
ZH-CN  : 太痛苦的爱不是爱

Kim Kwang Seok - 서른 즈음에
EN     : Around Thirty
KR     : 서른 즈음에
PL     : Około trzydziestki
PT-BR  : Por Volta dos Trinta
DE     : Um die Dreißig
ES     : Alrededor de los treinta
ZH-CN  : 三十岁左右

Kim Kwang Seok - 혼자 남은 밤
EN     : A Night Left Alone
KR     : 혼자 남은 밤
PL     : Noc spędzona samotnie
PT-BR  : Uma noite deixada sozinha
DE     : Eine Nacht allein gelassen
ES     : Una noche dejada sola
ZH-CN  : 独自留下的夜晚

Kim Kwang Seok - 끊어진 길
EN     : Broken Road
KR     : 끊어진 길
PL     : Przerwana droga
PT-BR  : Estrada quebrada
DE     : Gebrochene Straße
ES     : Camino roto
ZH-CN  : 断绝的路

Kim Kwang Seok - 맑고 향기롭게
EN     : Pure and Fragrant
KR     : 맑고 향기롭게
PL     : Czysto i pachnąco
PT-BR  : Puro e perfumado
DE     : Rein und duftend
ES     : Puro y fragante
ZH-CN  : 纯净而芬芳

Kim Kwang Seok - 자유롭게
EN     : Freely
KR     : 자유롭게
PL     : Swobodnie
PT-BR  : Livremente
DE     : Frei
ES     : Libremente
ZH-CN  : 自由地


💿 Album: [2012] 김광석 '나의 노래' BOX SET
▶️Album link : https://tidal.com/album/189580031

Kim Kwang Seok - 내가 필요한 거야
EN     : You Need Me
KR     : 내가 필요한 거야
PL     : Potrzebujesz mnie
PT-BR  : Você precisa de mim
DE     : Du brauchst mich
ES     : Me necesitas
ZH-CN  : 你需要我

Kim Kwang Seok - 너에게
EN     : To You
KR     : 너에게
PL     : Do Ciebie
PT-BR  : Para Você
DE     : An Dich
ES     : A Ti
ZH-CN  : 致你

Kim Kwang Seok - 먼지가 되어
EN     : Become Dust
KR     : 먼지가 되어
PL     : Stać się pyłem
PT-BR  : Virar poeira
DE     : Zu Staub werden
ES     : Convertirse en polvo
ZH-CN  : 化为尘埃

Kim Kwang Seok - 바람과 나
EN     : The Wind and I
KR     : 바람과 나
PL     : Wiatr i ja
PT-BR  : O vento e eu
DE     : Der Wind und ich
ES     : El viento y yo
ZH-CN  : 风和我

Kim Kwang Seok - 사랑했지만
EN     : Even Though I Loved You
KR     : 사랑했지만
PL     : Chociaż cię kochałem
PT-BR  : Mesmo que eu tenha te amado
DE     : Obwohl ich dich liebte
ES     : Aunque te amé
ZH-CN  : 尽管我爱你

Kim Kwang Seok - 서른 즈음에 (ver.2)
EN     : Around Thirty
KR     : 서른 즈음에
PL     : Około trzydziestki
PT-BR  : Por Volta dos Trinta
DE     : Um die Dreißig
ES     : Alrededor de los treinta
ZH-CN  : 三十岁左右

Kim Kwang Seok - 이등병의 편지
EN     : A Private's Letter
KR     : 이등병의 편지
PL     : List szeregowego
PT-BR  : Carta de um soldado raso
DE     : Brief eines Gefreiten
ES     : Carta de un soldado raso
ZH-CN  : 列兵的信

Kim Kwang Seok - 일어나
EN     : Get Up
KR     : 일어나
PL     : Wstań
PT-BR  : Levante-se
DE     : Steh auf
ES     : Levántate
ZH-CN  : 起床

Kim Kwang Seok - 그녀가 처음 울던 날
EN     : The Day She First Cried
KR     : 그녀가 처음 울던 날
PL     : Dzień, w którym pierwszy raz płakała
PT-BR  : O Dia em Que Ela Chorou Pela Primeira Vez
DE     : Der Tag, an dem sie zum ersten Mal weinte
ES     : El día que ella lloró por primera vez
ZH-CN  : 她第一次哭的那天

Kim Kwang Seok - 꽃
EN     : Flower
KR     : 꽃
PL     : Kwiat
PT-BR  : Flor
DE     : Blume
ES     : Flor
ZH-CN  : 花

Kim Kwang Seok - 나의 노래
EN     : My Song
KR     : 나의 노래
PL     : Moja piosenka
PT-BR  : Minha canção
DE     : Mein Lied
ES     : Mi canción
ZH-CN  : 我的歌

Kim Kwang Seok - 내 꿈
EN     : My Dream
KR     : 내 꿈
PL     : Mój sen
PT-BR  : Meu sonho
DE     : Mein Traum
ES     : Mi sueño
ZH-CN  : 我的梦

Kim Kwang Seok - 바람이 불어오는 곳
EN     : Where the Wind Blows
KR     : 바람이 불어오는 곳
PL     : Tam, gdzie wieje wiatr
PT-BR  : Onde o vento sopra
DE     : Wo der Wind weht
ES     : Donde sopla el viento
ZH-CN  : 风吹来的地方

Kim Kwang Seok - 사랑이라는 이유로 (ver.2)
EN     : For the Reason Called Love
KR     : 사랑이라는 이유로
PL     : Z powodu miłości
PT-BR  : Pelo Motivo Chamado Amor
DE     : Aus dem Grund der Liebe
ES     : Por la Razón Llamada Amor
ZH-CN  : 因为爱

Kim Kwang Seok - 이야기 하나 (ver.2)
EN     : Story One
KR     : 이야기 하나
PL     : Historia pierwsza
PT-BR  : História um
DE     : Geschichte Eins
ES     : Historia uno
ZH-CN  : 故事一

Kim Kwang Seok - 이야기 하나
EN     : Story One
KR     : 이야기 하나
PL     : Historia pierwsza
PT-BR  : História um
DE     : Geschichte Eins
ES     : Historia uno
ZH-CN  : 故事一

Kim Kwang Seok - 이젠 떠나가세요
EN     : Now Go Away
KR     : 이젠 떠나가세요
PL     : Teraz odejdź
PT-BR  : Agora vá embora
DE     : Geh jetzt weg
ES     : Ahora vete
ZH-CN  : 现在离开吧

Kim Kwang Seok - Little Hero
EN     : Little Hero
KR     : 작은 영웅
PL     : Mały bohater
PT-BR  : Pequeno herói
DE     : Kleiner Held
ES     : Pequeño héroe
ZH-CN  : 小英雄

Kim Kwang Seok - 그대 웃음소리
EN     : Your Laughter
KR     : 그대 웃음소리
PL     : Twój śmiech
PT-BR  : O som da sua risada
DE     : Dein Lachen
ES     : El sonido de tu risa
ZH-CN  : 你的笑声

Kim Kwang Seok - 나른한 오후 (ver.2)
EN     : Lazy Afternoon
KR     : 나른한 오후
PL     : Lenistwe popołudnie
PT-BR  : Tarde Preguiçosa
DE     : Fauler Nachmittag
ES     : Tarde perezosa
ZH-CN  : 慵懒的下午

Kim Kwang Seok - 너무 깊이 생각하지 마
EN     : Don't Think Too Deeply
KR     : 너무 깊이 생각하지 마
PL     : Nie myśl zbyt głęboko
PT-BR  : Não pense muito profundamente
DE     : Denke nicht zu tief nach
ES     : No pienses demasiado profundo
ZH-CN  : 别想太多

Kim Kwang Seok - 두 바퀴로 가는 자동차
EN     : A Car That Goes on Two Wheels
KR     : 두 바퀴로 가는 자동차
PL     : Samochód jeżdżący na dwóch kołach
PT-BR  : Um carro que anda sobre duas rodas
DE     : Ein Auto, das auf zwei Rädern fährt
ES     : Un coche que va sobre dos ruedas
ZH-CN  : 两轮汽车

Kim Kwang Seok - 사랑이라는 이유로
EN     : For the Reason Called Love
KR     : 사랑이라는 이유로
PL     : Z powodu miłości
PT-BR  : Pelo Motivo Chamado Amor
DE     : Aus dem Grund der Liebe
ES     : Por la Razón Llamada Amor
ZH-CN  : 因为爱

Kim Kwang Seok - 사랑했지만 (ver.2)
EN     : Even Though I Loved You
KR     : 사랑했지만
PL     : Chociaż cię kochałem
PT-BR  : Mesmo que eu tenha te amado
DE     : Obwohl ich dich liebte
ES     : Aunque te amé
ZH-CN  : 尽管我爱你

Kim Kwang Seok - 이야기 둘 (ver.2)
EN     : Story Two
KR     : 이야기 둘
PL     : Historia druga
PT-BR  : História dois
DE     : Geschichte Zwei
ES     : Historia dos
ZH-CN  : 故事二

Kim Kwang Seok - 잊어야 한다는 마음으로
EN     : With a Heart to Forget
KR     : 잊어야 한다는 마음으로
PL     : Z sercem do zapomnienia
PT-BR  : Com um coração para esquecer
DE     : Mit einem Herzen zum Vergessen
ES     : Con un corazón para olvidar
ZH-CN  : 用一颗遗忘的心

Kim Kwang Seok - 거리에서 (ver.2)
EN     : On the Street
KR     : 거리에서
PL     : Na ulicy
PT-BR  : Na Rua
DE     : Auf der Straße
ES     : En la Calle
ZH-CN  : 在街上

Kim Kwang Seok - 그날들 (ver.2)
EN     : Those Days
KR     : 그날들
PL     : Tamte dni
PT-BR  : Aqueles dias
DE     : Jene Tage
ES     : Aquellos días
ZH-CN  : 那些日子

Kim Kwang Seok - 꽃 (ver.2)
EN     : Flower
KR     : 꽃
PL     : Kwiat
PT-BR  : Flor
DE     : Blume
ES     : Flor
ZH-CN  : 花

Kim Kwang Seok - 나른한 오후
EN     : Lazy Afternoon
KR     : 나른한 오후
PL     : Lenistwe popołudnie
PT-BR  : Tarde Preguiçosa
DE     : Fauler Nachmittag
ES     : Tarde perezosa
ZH-CN  : 慵懒的下午

Kim Kwang Seok - 마음의 이야기
EN     : Story of My Heart
KR     : 마음의 이야기
PL     : Historia mojego serca
PT-BR  : História do meu coração
DE     : Geschichte meines Herzens
ES     : Historia de mi corazón
ZH-CN  : 我心的故事

Kim Kwang Seok - 부치지 않은 편지
EN     : Unsent Letter
KR     : 부치지 않은 편지
PL     : Niewysłany list
PT-BR  : Carta não enviada
DE     : Unversandter Brief
ES     : Carta no enviada
ZH-CN  : 未寄出的信

Kim Kwang Seok - 슬픈 우연
EN     : Sad Coincidence
KR     : 슬픈 우연
PL     : Smutny zbieg okoliczności
PT-BR  : Coincidência triste
DE     : Trauriger Zufall
ES     : Triste coincidencia
ZH-CN  : 悲伤的巧合

Kim Kwang Seok - 잊혀지는 것
EN     : Being Forgotten
KR     : 잊혀지는 것
PL     : Bycie zapomnianym
PT-BR  : Ser esquecido
DE     : Vergessen werden
ES     : Ser olvidado
ZH-CN  : 被遗忘

Kim Kwang Seok - 회귀
EN     : 회귀
KR     : 회귀
PL     : Powrót
PT-BR  : Regresso
DE     : Rückkehr
ES     : Regreso
ZH-CN  : 回归

Kim Kwang Seok - 그날들 (ver.3)
EN     : Those Days
KR     : 그날들
PL     : Tamte dni
PT-BR  : Aqueles dias
DE     : Jene Tage
ES     : Aquellos días
ZH-CN  : 那些日子

Kim Kwang Seok - 너 하나뿐임을
EN     : You Are the Only One
KR     : 너 하나뿐임을
PL     : Jesteś jedynym
PT-BR  : Você é o único
DE     : Du bist der Einzige
ES     : Eres el único
ZH-CN  : 你是唯一的

Kim Kwang Seok - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
EN     : A Love Too Painful Wasn't Love
KR     : 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
PL     : Miłość zbyt bolesna nie była miłością
PT-BR  : Um amor doloroso demais não foi amor
DE     : Eine zu schmerzhafte Liebe war keine Liebe
ES     : Un amor demasiado doloroso no fue amor
ZH-CN  : 太痛苦的爱不是爱

Kim Kwang Seok - 너에게 (ver.2)
EN     : To You
KR     : 너에게
PL     : Do Ciebie
PT-BR  : Para Você
DE     : An Dich
ES     : A Ti
ZH-CN  : 致你

Kim Kwang Seok - 불행아
EN     : Unfortunate One
KR     : 불행아
PL     : Nieszczęśniku
PT-BR  : Infeliz
DE     : Unglücklicher
ES     : Desafortunado
ZH-CN  : 不幸的人

Kim Kwang Seok - 안녕 친구여
EN     : Goodbye, Friend
KR     : 안녕 친구여
PL     : Żegnaj, przyjacielu
PT-BR  : Adeus, amigo
DE     : Leb wohl, Freund
ES     : Adiós, amigo
ZH-CN  : 再见,朋友

Kim Kwang Seok - 여기서 우리
EN     : Here We Are
KR     : 여기서 우리
PL     : Tutaj my
PT-BR  : Aqui estamos nós
DE     : Hier sind wir
ES     : Aquí estamos
ZH-CN  : 我们在这里

Kim Kwang Seok - 외사랑
EN     : Unrequited Love
KR     : 외사랑
PL     : Nieodwzajemniona miłość
PT-BR  : Amor não correspondido
DE     : Unerwiderte Liebe
ES     : Amor no correspondido
ZH-CN  : 单相思

Kim Kwang Seok - 잊어야 한다는 마음으로 (ver.2)
EN     : With a Heart to Forget
KR     : 잊어야 한다는 마음으로
PL     : Z sercem do zapomnienia
PT-BR  : Com um coração para esquecer
DE     : Mit einem Herzen zum Vergessen
ES     : Con un corazón para olvidar
ZH-CN  : 用一颗遗忘的心

Kim Kwang Seok - 나무
EN     : 나무
KR     : 나무
PL     : Drzewo
PT-BR  : Árvore
DE     : Baum
ES     : Árbol
ZH-CN  : 树

Kim Kwang Seok - 내 마음의 문을 열어줘
EN     : Open the Door of My Heart
KR     : 내 마음의 문을 열어줘
PL     : Otwórz drzwi mojego serca
PT-BR  : Abra a porta do meu coração
DE     : Öffne die Tür meines Herzens
ES     : Abre la puerta de mi corazón
ZH-CN  : 打开我心门

Kim Kwang Seok - 사랑이라는 이유로 (ver.3)
EN     : For the Reason Called Love
KR     : 사랑이라는 이유로
PL     : Z powodu miłości
PT-BR  : Pelo Motivo Chamado Amor
DE     : Aus dem Grund der Liebe
ES     : Por la Razón Llamada Amor
ZH-CN  : 因为爱

Kim Kwang Seok - 서른 즈음에
EN     : Around Thirty
KR     : 서른 즈음에
PL     : Około trzydziestki
PT-BR  : Por Volta dos Trinta
DE     : Um die Dreißig
ES     : Alrededor de los treinta
ZH-CN  : 三十岁左右

Kim Kwang Seok - 슬픈 노래 (ver.2)
EN     : Sad Song
KR     : 슬픈 노래
PL     : Smutna piosenka
PT-BR  : Canção triste
DE     : Trauriges Lied
ES     : Canción triste
ZH-CN  : 悲伤的歌

Kim Kwang Seok - 슬픈 노래
EN     : Sad Song
KR     : 슬픈 노래
PL     : Smutna piosenka
PT-BR  : Canção triste
DE     : Trauriges Lied
ES     : Canción triste
ZH-CN  : 悲伤的歌

Kim Kwang Seok - 어느 60대 노부부 이야기
EN     : Story of an Old Couple in Their 60s
KR     : 어느 60대 노부부 이야기
PL     : Historia starszej pary po sześćdziesiątce
PT-BR  : A história de um casal de idosos nos seus 60 anos
DE     : Geschichte eines alten Paares in den 60ern
ES     : La historia de una pareja de ancianos en sus 60
ZH-CN  : 一对六旬老夫妇的故事

Kim Kwang Seok - 여기에
EN     : Here
KR     : 여기에
PL     : Tutaj
PT-BR  : Aqui
DE     : Hier
ES     : Aquí
ZH-CN  : 在这里

Kim Kwang Seok - 혼자 남은 밤 (ver.2)
EN     : A Night Left Alone
KR     : 혼자 남은 밤
PL     : Noc spędzona samotnie
PT-BR  : Uma noite deixada sozinha
DE     : Eine Nacht allein gelassen
ES     : Una noche dejada sola
ZH-CN  : 独自留下的夜晚

Kim Kwang Seok - 거리에서
EN     : On the Street
KR     : 거리에서
PL     : Na ulicy
PT-BR  : Na Rua
DE     : Auf der Straße
ES     : En la Calle
ZH-CN  : 在街上

Kim Kwang Seok - 그날들
EN     : Those Days
KR     : 그날들
PL     : Tamte dni
PT-BR  : Aqueles dias
DE     : Jene Tage
ES     : Aquellos días
ZH-CN  : 那些日子

Kim Kwang Seok - 그대 웃음소리 (ver.3)
EN     : Your Laughter
KR     : 그대 웃음소리
PL     : Twój śmiech
PT-BR  : O som da sua risada
DE     : Dein Lachen
ES     : El sonido de tu risa
ZH-CN  : 你的笑声

Kim Kwang Seok - 기다려줘
EN     : Wait for me
KR     : 기다려줘
PL     : Poczekaj na mnie
PT-BR  : Espere por mim
DE     : Warte auf mich
ES     : Espérame
ZH-CN  : 等我

Kim Kwang Seok - 기대어 앉은 오후에는
EN     : An Afternoon Leaning On
KR     : 기대어 앉은 오후에는
PL     : Popołudnie oparte o
PT-BR  : Uma Tarde Recostada
DE     : Ein Nachmittag, an dem man sich anlehnt
ES     : Una tarde apoyada
ZH-CN  : 倚靠着的午后

Kim Kwang Seok - 끝나지 않은 노래
EN     : Unfinished Song
KR     : 끝나지 않은 노래
PL     : Niedokończona piosenka
PT-BR  : Canção Inacabada
DE     : Unvollendetes Lied
ES     : Canción Inacabada
ZH-CN  : 未完的歌

Kim Kwang Seok - 내 사람이여
EN     : My Person
KR     : 내 사람이여
PL     : Moja osoba
PT-BR  : Minha Pessoa
DE     : Meine Person
ES     : Mi Persona
ZH-CN  : 我的人

Kim Kwang Seok - 이야기 셋 (ver.2)
EN     : Three Stories
KR     : 이야기 셋
PL     : Trzy historie
PT-BR  : Três Histórias
DE     : Drei Geschichten
ES     : Tres Historias
ZH-CN  : 三个故事

Kim Kwang Seok - 혼자 남은 밤
EN     : A Night Left Alone
KR     : 혼자 남은 밤
PL     : Noc spędzona samotnie
PT-BR  : Uma noite deixada sozinha
DE     : Eine Nacht allein gelassen
ES     : Una noche dejada sola
ZH-CN  : 独自留下的夜晚

Kim Kwang Seok - 그대가 기억하는 내 모습
EN     : The Me You Remember
KR     : 그대가 기억하는 내 모습
PL     : Obraz mnie, który pamiętasz
PT-BR  : A Mim Que Você Lembra
DE     : Das Bild von mir, an das du dich erinnerst
ES     : La imagen de mí que recuerdas
ZH-CN  : 你所记得的我

Kim Kwang Seok - 끊어진 길
EN     : Broken Road
KR     : 끊어진 길
PL     : Przerwana droga
PT-BR  : Estrada quebrada
DE     : Gebrochene Straße
ES     : Camino roto
ZH-CN  : 断绝的路

Kim Kwang Seok - 말하지 못한 내 사랑
EN     : My Unspoken Love
KR     : 말하지 못한 내 사랑
PL     : Moja niewypowiedziana miłość
PT-BR  : Meu Amor Não Dito
DE     : Meine unausgesprochene Liebe
ES     : Mi Amor No Dicho
ZH-CN  : 我未曾说出的爱

Kim Kwang Seok - 바람이 불어오는 곳 (ver.2)
EN     : Where the Wind Blows
KR     : 바람이 불어오는 곳
PL     : Tam, gdzie wieje wiatr
PT-BR  : Onde o vento sopra
DE     : Wo der Wind weht
ES     : Donde sopla el viento
ZH-CN  : 风吹来的地方

Kim Kwang Seok - 변해가네
EN     : Changing
KR     : 변해가네
PL     : Zmienia się
PT-BR  : Está mudando
DE     : Es verändert sich
ES     : Está cambiando
ZH-CN  : 正在改变

Kim Kwang Seok - 이야기 둘
EN     : Story Two
KR     : 이야기 둘
PL     : Historia druga
PT-BR  : História dois
DE     : Geschichte Zwei
ES     : Historia dos
ZH-CN  : 故事二

Kim Kwang Seok - 창
EN     : Window
KR     : 창
PL     : Okno
PT-BR  : Janela
DE     : Fenster
ES     : Ventana
ZH-CN  : 窗

Kim Kwang Seok - 친구
EN     : Friend
KR     : 친구
PL     : Przyjaciel
PT-BR  : Amigo
DE     : Freund
ES     : Amigo
ZH-CN  : 朋友

Kim Kwang Seok - 그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야
EN     : It's Because You Don't Love Yourself
KR     : 그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야
PL     : To dlatego, że nie kochasz siebie
PT-BR  : É Porque Você Não Se Ama
DE     : Das liegt daran, dass du dich selbst nicht liebst
ES     : Es porque no te amas a ti mismo
ZH-CN  : 那是因为你不爱自己

Kim Kwang Seok - 그루터기
EN     : Tree Stump
KR     : 그루터기
PL     : Pniak
PT-BR  : Tocos de Árvore
DE     : Baumstumpf
ES     : Tocón de Árbol
ZH-CN  : 树桩

Kim Kwang Seok - 녹두꽃
EN     : Mung Bean Flower
KR     : 녹두꽃
PL     : Kwiat fasoli mung
PT-BR  : Flor de Feijão Mungo
DE     : Mungbohnenblüte
ES     : Flor de Frijol Mungo
ZH-CN  : 绿豆花

Kim Kwang Seok - 마음속의 풍경
EN     : Landscape in My Heart
KR     : 마음속의 풍경
PL     : Krajobraz w moim sercu
PT-BR  : Paisagem no Meu Coração
DE     : Landschaft in meinem Herzen
ES     : Paisaje en Mi Corazón
ZH-CN  : 我心中的风景

Kim Kwang Seok - 맑고 향기롭게
EN     : Pure and Fragrant
KR     : 맑고 향기롭게
PL     : Czysto i pachnąco
PT-BR  : Puro e perfumado
DE     : Rein und duftend
ES     : Puro y fragante
ZH-CN  : 纯净而芬芳

Kim Kwang Seok - 새장 속의 친구
EN     : Friend in a Cage
KR     : 새장 속의 친구
PL     : Przyjaciel w klatce
PT-BR  : Amigo na gaiola
DE     : Freund im Käfig
ES     : Amigo en una jaula
ZH-CN  : 笼中的朋友

Kim Kwang Seok - 이등병의 편지 (ver.2)
EN     : A Private's Letter
KR     : 이등병의 편지
PL     : List szeregowego
PT-BR  : Carta de um soldado raso
DE     : Brief eines Gefreiten
ES     : Carta de un soldado raso
ZH-CN  : 列兵的信

Kim Kwang Seok - 행복의 문
EN     : Door of Happiness
KR     : 행복의 문
PL     : Drzwi szczęścia
PT-BR  : Porta da Felicidade
DE     : Tür des Glücks
ES     : Puerta de la Felicidad
ZH-CN  : 幸福之门

Kim Kwang Seok - 흐린 가을 하늘에 편지를 써 (ver.2)
EN     : Writing a Letter on a Hazy Autumn Sky
KR     : 흐린 가을 하늘에 편지를 써
PL     : Pisanie listu na mglistym jesiennym niebie
PT-BR  : Escrevendo uma carta em um céu de outono nublado
DE     : Einen Brief an einem diesigen Herbsthimmel schreiben
ES     : Escribiendo una carta en un cielo otoñal nublado
ZH-CN  : 在朦胧的秋日天空中写信

Kim Kwang Seok - 기다려줘 (ver.2)
EN     : Wait for me
KR     : 기다려줘
PL     : Poczekaj na mnie
PT-BR  : Espere por mim
DE     : Warte auf mich
ES     : Espérame
ZH-CN  : 等我

Kim Kwang Seok - 기다려줘 (ver.3)
EN     : Wait for me
KR     : 기다려줘
PL     : Poczekaj na mnie
PT-BR  : Espere por mim
DE     : Warte auf mich
ES     : Espérame
ZH-CN  : 等我

Kim Kwang Seok - 나의 노래 (ver.2)
EN     : My Song
KR     : 나의 노래
PL     : Moja piosenka
PT-BR  : Minha canção
DE     : Mein Lied
ES     : Mi canción
ZH-CN  : 我的歌

Kim Kwang Seok - 너무 깊이 생각하지 마 (ver.2)
EN     : Don't Think Too Deeply
KR     : 너무 깊이 생각하지 마
PL     : Nie myśl zbyt głęboko
PT-BR  : Não pense muito profundamente
DE     : Denke nicht zu tief nach
ES     : No pienses demasiado profundo
ZH-CN  : 别想太多

Kim Kwang Seok - 다시 아침
EN     : Morning Again
KR     : 다시 아침
PL     : Znowu poranek
PT-BR  : Manhã Novamente
DE     : Wieder Morgen
ES     : Mañana Otra Vez
ZH-CN  : 再度清晨

Kim Kwang Seok - 아스팔트 열기 속에서
EN     : In the Asphalt Heat
KR     : 아스팔트 열기 속에서
PL     : W upale asfaltu
PT-BR  : No Calor do Asfalto
DE     : In der Hitze des Asphalts
ES     : En el Calor del Asfalto
ZH-CN  : 在沥青的热浪中

Kim Kwang Seok - 자유롭게
EN     : Freely
KR     : 자유롭게
PL     : Swobodnie
PT-BR  : Livremente
DE     : Frei
ES     : Libremente
ZH-CN  : 自由地

Kim Kwang Seok - 포크 메들리 (두 바퀴로 가는 자동차 - 솔개 - 바보처럼 살았군요 - 변해가네 - 나의 노래)
EN     : Folk Medley
KR     : 포크 메들리
PL     : Medley folkowe
PT-BR  : Medley Folclórico
DE     : Folk-Medley
ES     : Medley Folclórico
ZH-CN  : 民谣串烧

Kim Kwang Seok - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 (ver.2)
EN     : A Love Too Painful Wasn't Love
KR     : 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
PL     : Miłość zbyt bolesna nie była miłością
PT-BR  : Um amor doloroso demais não foi amor
DE     : Eine zu schmerzhafte Liebe war keine Liebe
ES     : Un amor demasiado doloroso no fue amor
ZH-CN  : 太痛苦的爱不是爱

Kim Kwang Seok - 사랑했지만 (ver.3)
EN     : Even Though I Loved You
KR     : 사랑했지만
PL     : Chociaż cię kochałem
PT-BR  : Mesmo que eu tenha te amado
DE     : Obwohl ich dich liebte
ES     : Aunque te amé
ZH-CN  : 尽管我爱你

Kim Kwang Seok - 이야기 셋
EN     : Three Stories
KR     : 이야기 셋
PL     : Trzy historie
PT-BR  : Três Histórias
DE     : Drei Geschichten
ES     : Tres Historias
ZH-CN  : 三个故事

Kim Kwang Seok - 타는 목마름으로
EN     : With Burning Thirst
KR     : 타는 목마름으로
PL     : Z Palącym Pragnieniem
PT-BR  : Com Sede Ardente
DE     : Mit brennendem Durst
ES     : Con Sed Ardiente
ZH-CN  : 以燃烧的渴望

Kim Kwang Seok - 흐린 가을 하늘에 편지를 써
EN     : Writing a Letter on a Hazy Autumn Sky
KR     : 흐린 가을 하늘에 편지를 써
PL     : Pisanie listu na mglistym jesiennym niebie
PT-BR  : Escrevendo uma carta em um céu de outono nublado
DE     : Einen Brief an einem diesigen Herbsthimmel schreiben
ES     : Escribiendo una carta en un cielo otoñal nublado
ZH-CN  : 在朦胧的秋日天空中写信

Kim Kwang Seok - 그녀가 처음 울던 날 (ver.2)
EN     : The Day She First Cried
KR     : 그녀가 처음 울던 날
PL     : Dzień, w którym pierwszy raz płakała
PT-BR  : O Dia em Que Ela Chorou Pela Primeira Vez
DE     : Der Tag, an dem sie zum ersten Mal weinte
ES     : El día que ella lloró por primera vez
ZH-CN  : 她第一次哭的那天

Kim Kwang Seok - 그대 웃음소리 (ver.2)
EN     : Your Laughter
KR     : 그대 웃음소리
PL     : Twój śmiech
PT-BR  : O som da sua risada
DE     : Dein Lachen
ES     : El sonido de tu risa
ZH-CN  : 你的笑声

Kim Kwang Seok - 이야기 넷 (ver.2)
EN     : Four Stories
KR     : 이야기 넷
PL     : Cztery historie
PT-BR  : Quatro Histórias
DE     : Vier Geschichten
ES     : Cuatro Historias
ZH-CN  : 四个故事

Kim Kwang Seok - 광야에서
EN     : In the Wilderness
KR     : 광야에서
PL     : Na pustkowiu
PT-BR  : No deserto
DE     : In der Wildnis
ES     : En el desierto
ZH-CN  : 在旷野中

Kim Kwang Seok - 두 바퀴로 가는 자동차 (ver.2)
EN     : A Car That Goes on Two Wheels
KR     : 두 바퀴로 가는 자동차
PL     : Samochód jeżdżący na dwóch kołach
PT-BR  : Um carro que anda sobre duas rodas
DE     : Ein Auto, das auf zwei Rädern fährt
ES     : Un coche que va sobre dos ruedas
ZH-CN  : 两轮汽车

Kim Kwang Seok - 어느 60대 노부부 이야기 (ver.2)
EN     : Story of an Old Couple in Their 60s
KR     : 어느 60대 노부부 이야기
PL     : Historia starszej pary po sześćdziesiątce
PT-BR  : A história de um casal de idosos nos seus 60 anos
DE     : Geschichte eines alten Paares in den 60ern
ES     : La historia de una pareja de ancianos en sus 60
ZH-CN  : 一对六旬老夫妇的故事

Kim Kwang Seok - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 (ver.3)
EN     : A Love Too Painful Wasn't Love
KR     : 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
PL     : Miłość zbyt bolesna nie była miłością
PT-BR  : Um amor doloroso demais não foi amor
DE     : Eine zu schmerzhafte Liebe war keine Liebe
ES     : Un amor demasiado doloroso no fue amor
ZH-CN  : 太痛苦的爱不是爱

Kim Kwang Seok - 이야기 넷
EN     : Four Stories
KR     : 이야기 넷
PL     : Cztery historie
PT-BR  : Quatro Histórias
DE     : Vier Geschichten
ES     : Cuatro Historias
ZH-CN  : 四个故事

Kim Kwang Seok - 나의 노래 (ver.3)
EN     : My Song
KR     : 나의 노래
PL     : Moja piosenka
PT-BR  : Minha canção
DE     : Mein Lied
ES     : Mi canción
ZH-CN  : 我的歌

Kim Kwang Seok - 자유롭게 (ver.2)
EN     : Freely
KR     : 자유롭게
PL     : Swobodnie
PT-BR  : Livremente
DE     : Frei
ES     : Libremente
ZH-CN  : 自由地

Kim Kwang Seok - 일어나 (ver.2)
EN     : Get Up
KR     : 일어나
PL     : Wstań
PT-BR  : Levante-se
DE     : Steh auf
ES     : Levántate
ZH-CN  : 起床


💿 Album: [2008] 2008 leaf Fall-ing IN Love
▶️Album link : https://tidal.com/album/229485225

Kim Gun Mo, 김광석 - 그녀가 처음 울던 날
EN     : The Day She First Cried
KR     : 그녀가 처음 울던 날
PL     : Dzień, w którym pierwszy raz płakała
PT-BR  : O Dia em Que Ela Chorou Pela Primeira Vez
DE     : Der Tag, an dem sie zum ersten Mal weinte
ES     : El día que ella lloró por primera vez
ZH-CN  : 她第一次哭的那天


💿 Album: [2005] 김광석 Best
▶️Album link : https://tidal.com/album/189571344

Kim Kwang Seok - 나의 노래
EN     : My Song
KR     : 나의 노래
PL     : Moja piosenka
PT-BR  : Minha canção
DE     : Mein Lied
ES     : Mi canción
ZH-CN  : 我的歌

Kim Kwang Seok - 자장가
EN     : Lullaby
KR     : 자장가
PL     : Kołysanka
PT-BR  : Canção de Ninar
DE     : Schlaflied
ES     : Canción de Cuna
ZH-CN  : 摇篮曲

Kim Kwang Seok - 말하지 못한 내사랑
EN     : My Unspoken Love
KR     : 말하지 못한 내사랑
PL     : Moja niewypowiedziana miłość
PT-BR  : Meu Amor Não Dito
DE     : Meine unausgesprochene Liebe
ES     : Mi Amor No Dicho
ZH-CN  : 我未曾说出的爱

Kim Kwang Seok - 사랑이라는 이유로
EN     : For the Reason Called Love
KR     : 사랑이라는 이유로
PL     : Z powodu miłości
PT-BR  : Pelo Motivo Chamado Amor
DE     : Aus dem Grund der Liebe
ES     : Por la Razón Llamada Amor
ZH-CN  : 因为爱

Kim Kwang Seok - 이등병의 편지
EN     : A Private's Letter
KR     : 이등병의 편지
PL     : List szeregowego
PT-BR  : Carta de um soldado raso
DE     : Brief eines Gefreiten
ES     : Carta de un soldado raso
ZH-CN  : 列兵的信

Kim Kwang Seok - 잊어야 한다는 마음으로
EN     : With a Heart to Forget
KR     : 잊어야 한다는 마음으로
PL     : Z sercem do zapomnienia
PT-BR  : Com um coração para esquecer
DE     : Mit einem Herzen zum Vergessen
ES     : Con un corazón para olvidar
ZH-CN  : 用一颗遗忘的心

Kim Kwang Seok - 거리에서
EN     : On the Street
KR     : 거리에서
PL     : Na ulicy
PT-BR  : Na Rua
DE     : Auf der Straße
ES     : En la Calle
ZH-CN  : 在街上

Kim Kwang Seok - 변해가네
EN     : Changing
KR     : 변해가네
PL     : Zmienia się
PT-BR  : Está mudando
DE     : Es verändert sich
ES     : Está cambiando
ZH-CN  : 正在改变

Kim Kwang Seok - 서른 즈음에
EN     : Around Thirty
KR     : 서른 즈음에
PL     : Około trzydziestki
PT-BR  : Por Volta dos Trinta
DE     : Um die Dreißig
ES     : Alrededor de los treinta
ZH-CN  : 三十岁左右

Kim Kwang Seok - 흐린 가을 하늘에 편지를 써
EN     : Writing a Letter on a Hazy Autumn Sky
KR     : 흐린 가을 하늘에 편지를 써
PL     : Pisanie listu na mglistym jesiennym niebie
PT-BR  : Escrevendo uma carta em um céu de outono nublado
DE     : Einen Brief an einem diesigen Herbsthimmel schreiben
ES     : Escribiendo una carta en un cielo otoñal nublado
ZH-CN  : 在朦胧的秋日天空中写信

Kim Kwang Seok - 사랑했지만
EN     : Even Though I Loved You
KR     : 사랑했지만
PL     : Chociaż cię kochałem
PT-BR  : Mesmo que eu tenha te amado
DE     : Obwohl ich dich liebte
ES     : Aunque te amé
ZH-CN  : 尽管我爱你

Kim Kwang Seok - 자유롭게
EN     : Freely
KR     : 자유롭게
PL     : Swobodnie
PT-BR  : Livremente
DE     : Frei
ES     : Libremente
ZH-CN  : 自由地

Kim Kwang Seok - 너에게
EN     : To You
KR     : 너에게
PL     : Do Ciebie
PT-BR  : Para Você
DE     : An Dich
ES     : A Ti
ZH-CN  : 致你

Kim Kwang Seok - 먼지가 되어
EN     : Become Dust
KR     : 먼지가 되어
PL     : Stać się pyłem
PT-BR  : Virar poeira
DE     : Zu Staub werden
ES     : Convertirse en polvo
ZH-CN  : 化为尘埃

Kim Kwang Seok - 기다려 줘
EN     : Wait for Me
KR     : 기다려 줘
PL     : Poczekaj na mnie
PT-BR  : Espere por Mim
DE     : Warte auf mich
ES     : Espérame
ZH-CN  : 等我

Kim Kwang Seok - 외사랑
EN     : Unrequited Love
KR     : 외사랑
PL     : Nieodwzajemniona miłość
PT-BR  : Amor não correspondido
DE     : Unerwiderte Liebe
ES     : Amor no correspondido
ZH-CN  : 单相思

Kim Kwang Seok - 슬픈노래
EN     : Sad Song
KR     : 슬픈노래
PL     : Smutna piosenka
PT-BR  : Canção Triste
DE     : Trauriges Lied
ES     : Canción Triste
ZH-CN  : 悲伤的歌

Kim Kwang Seok - 어느 60대 노부부 이야기
EN     : Story of an Old Couple in Their 60s
KR     : 어느 60대 노부부 이야기
PL     : Historia starszej pary po sześćdziesiątce
PT-BR  : A história de um casal de idosos nos seus 60 anos
DE     : Geschichte eines alten Paares in den 60ern
ES     : La historia de una pareja de ancianos en sus 60
ZH-CN  : 一对六旬老夫妇的故事

Kim Kwang Seok - 내 사람이여
EN     : My Person
KR     : 내 사람이여
PL     : Moja osoba
PT-BR  : Minha Pessoa
DE     : Meine Person
ES     : Mi Persona
ZH-CN  : 我的人

Kim Kwang Seok - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
EN     : A Love Too Painful Wasn't Love
KR     : 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
PL     : Miłość zbyt bolesna nie była miłością
PT-BR  : Um amor doloroso demais não foi amor
DE     : Eine zu schmerzhafte Liebe war keine Liebe
ES     : Un amor demasiado doloroso no fue amor
ZH-CN  : 太痛苦的爱不是爱

Kim Kwang Seok - 그녀가 처음 울던 날
EN     : The Day She First Cried
KR     : 그녀가 처음 울던 날
PL     : Dzień, w którym pierwszy raz płakała
PT-BR  : O Dia em Que Ela Chorou Pela Primeira Vez
DE     : Der Tag, an dem sie zum ersten Mal weinte
ES     : El día que ella lloró por primera vez
ZH-CN  : 她第一次哭的那天

Kim Kwang Seok - 나무
EN     : 나무
KR     : 나무
PL     : Drzewo
PT-BR  : Árvore
DE     : Baum
ES     : Árbol
ZH-CN  : 树

Kim Kwang Seok - 바람이 불어오는 곳
EN     : Where the Wind Blows
KR     : 바람이 불어오는 곳
PL     : Tam, gdzie wieje wiatr
PT-BR  : Onde o vento sopra
DE     : Wo der Wind weht
ES     : Donde sopla el viento
ZH-CN  : 风吹来的地方

Kim Kwang Seok - 일어나
EN     : Get Up
KR     : 일어나
PL     : Wstań
PT-BR  : Levante-se
DE     : Steh auf
ES     : Levántate
ZH-CN  : 起床


💿 Album: [2004] Classic
▶️Album link : https://tidal.com/album/229485034

김광석 - 사랑이라는 이유로
EN     : For the Reason Called Love
KR     : 사랑이라는 이유로
PL     : Z powodu miłości
PT-BR  : Pelo Motivo Chamado Amor
DE     : Aus dem Grund der Liebe
ES     : Por la Razón Llamada Amor
ZH-CN  : 因为爱

김광석 - 먼지가 되어
EN     : Become Dust
KR     : 먼지가 되어
PL     : Stać się pyłem
PT-BR  : Virar poeira
DE     : Zu Staub werden
ES     : Convertirse en polvo
ZH-CN  : 化为尘埃

김광석 - 사랑했지만
EN     : Even Though I Loved You
KR     : 사랑했지만
PL     : Chociaż cię kochałem
PT-BR  : Mesmo que eu tenha te amado
DE     : Obwohl ich dich liebte
ES     : Aunque te amé
ZH-CN  : 尽管我爱你

김광석 - 외로운 밤
EN     : Lonely Night
KR     : 외로운 밤
PL     : Samotna noc
PT-BR  : Noite Solitária
DE     : Einsame Nacht
ES     : Noche Solitaria
ZH-CN  : 孤独的夜晚

김광석 - 너에게
EN     : To You
KR     : 너에게
PL     : Do Ciebie
PT-BR  : Para Você
DE     : An Dich
ES     : A Ti
ZH-CN  : 致你

김광석 - 잊어야 한다는 마음으로
EN     : With a Heart to Forget
KR     : 잊어야 한다는 마음으로
PL     : Z sercem do zapomnienia
PT-BR  : Com um coração para esquecer
DE     : Mit einem Herzen zum Vergessen
ES     : Con un corazón para olvidar
ZH-CN  : 用一颗遗忘的心

김광석 - 기다려 줘
EN     : Wait for Me
KR     : 기다려 줘
PL     : Poczekaj na mnie
PT-BR  : Espere por Mim
DE     : Warte auf mich
ES     : Espérame
ZH-CN  : 等我

김광석 - 나무
EN     : 나무
KR     : 나무
PL     : Drzewo
PT-BR  : Árvore
DE     : Baum
ES     : Árbol
ZH-CN  : 树

김광석 - 틈
EN     : Gap
KR     : 틈
PL     : Przerwa
PT-BR  : Fenda
DE     : Lücke
ES     : Brecha
ZH-CN  : 缝隙

김광석 - 60대 노부부 이야기
EN     : Story of an Elderly Couple in Their 60s
KR     : 60대 노부부 이야기
PL     : Historia starszej pary po sześćdziesiątce
PT-BR  : História de um Casal Idoso nos Seus 60 Anos
DE     : Geschichte eines älteren Ehepaares in den 60ern
ES     : Historia de una Pareja de Ancianos en sus 60
ZH-CN  : 一对六旬老夫妇的故事

김광석 - 말하지 못하는 내사랑
EN     : My Unspoken Love
KR     : 말하지 못하는 내사랑
PL     : Moja niewypowiedziana miłość
PT-BR  : Meu Amor Não Dito
DE     : Meine unausgesprochene Liebe
ES     : Mi Amor No Dicho
ZH-CN  : 我未曾说出的爱

김광석 - 슬픈노래
EN     : Sad Song
KR     : 슬픈노래
PL     : Smutna piosenka
PT-BR  : Canção Triste
DE     : Trauriges Lied
ES     : Canción Triste
ZH-CN  : 悲伤的歌

김광석 - 두 바퀴로 가는 자동차
EN     : A Car That Goes on Two Wheels
KR     : 두 바퀴로 가는 자동차
PL     : Samochód jeżdżący na dwóch kołach
PT-BR  : Um carro que anda sobre duas rodas
DE     : Ein Auto, das auf zwei Rädern fährt
ES     : Un coche que va sobre dos ruedas
ZH-CN  : 两轮汽车

김광석 - 너무 깊이 생각하지 마
EN     : Don't Think Too Deeply
KR     : 너무 깊이 생각하지 마
PL     : Nie myśl zbyt głęboko
PT-BR  : Não pense muito profundamente
DE     : Denke nicht zu tief nach
ES     : No pienses demasiado profundo
ZH-CN  : 别想太多

김광석 - 새장속의 친구
EN     : Friend in a Cage
KR     : 새장속의 친구
PL     : Przyjaciel w klatce
PT-BR  : Amigo na Gaiola
DE     : Freund im Käfig
ES     : Amigo en una Jaula
ZH-CN  : 笼中的朋友

김광석 - 행복의 문
EN     : Door of Happiness
KR     : 행복의 문
PL     : Drzwi szczęścia
PT-BR  : Porta da Felicidade
DE     : Tür des Glücks
ES     : Puerta de la Felicidad
ZH-CN  : 幸福之门


💿 Album: [1995] 김광석 다시 부르기 II
▶️Album link : https://tidal.com/album/189569881

Kim Kwang Seok - 바람과 나
EN     : The Wind and I
KR     : 바람과 나
PL     : Wiatr i ja
PT-BR  : O vento e eu
DE     : Der Wind und ich
ES     : El viento y yo
ZH-CN  : 风和我

Kim Kwang Seok - 그녀가 처음 울던 날
EN     : The Day She First Cried
KR     : 그녀가 처음 울던 날
PL     : Dzień, w którym pierwszy raz płakała
PT-BR  : O Dia em Que Ela Chorou Pela Primeira Vez
DE     : Der Tag, an dem sie zum ersten Mal weinte
ES     : El día que ella lloró por primera vez
ZH-CN  : 她第一次哭的那天

Kim Kwang Seok - 두 바퀴로 가는 자동차
EN     : A Car That Goes on Two Wheels
KR     : 두 바퀴로 가는 자동차
PL     : Samochód jeżdżący na dwóch kołach
PT-BR  : Um carro que anda sobre duas rodas
DE     : Ein Auto, das auf zwei Rädern fährt
ES     : Un coche que va sobre dos ruedas
ZH-CN  : 两轮汽车

Kim Kwang Seok - 잊혀지는 것
EN     : Being Forgotten
KR     : 잊혀지는 것
PL     : Bycie zapomnianym
PT-BR  : Ser esquecido
DE     : Vergessen werden
ES     : Ser olvidado
ZH-CN  : 被遗忘

Kim Kwang Seok - 불행아
EN     : Unfortunate One
KR     : 불행아
PL     : Nieszczęśniku
PT-BR  : Infeliz
DE     : Unglücklicher
ES     : Desafortunado
ZH-CN  : 不幸的人

Kim Kwang Seok - 어느 60대 노부부 이야기
EN     : Story of an Old Couple in Their 60s
KR     : 어느 60대 노부부 이야기
PL     : Historia starszej pary po sześćdziesiątce
PT-BR  : A história de um casal de idosos nos seus 60 anos
DE     : Geschichte eines alten Paares in den 60ern
ES     : La historia de una pareja de ancianos en sus 60
ZH-CN  : 一对六旬老夫妇的故事

Kim Kwang Seok - 내 사람이여
EN     : My Person
KR     : 내 사람이여
PL     : Moja osoba
PT-BR  : Minha Pessoa
DE     : Meine Person
ES     : Mi Persona
ZH-CN  : 我的人

Kim Kwang Seok - 변해가네
EN     : Changing
KR     : 변해가네
PL     : Zmienia się
PT-BR  : Está mudando
DE     : Es verändert sich
ES     : Está cambiando
ZH-CN  : 正在改变

Kim Kwang Seok - 새장속의 친구
EN     : Friend in a Cage
KR     : 새장속의 친구
PL     : Przyjaciel w klatce
PT-BR  : Amigo na Gaiola
DE     : Freund im Käfig
ES     : Amigo en una Jaula
ZH-CN  : 笼中的朋友

Kim Kwang Seok - 나의 노래
EN     : My Song
KR     : 나의 노래
PL     : Moja piosenka
PT-BR  : Minha canção
DE     : Mein Lied
ES     : Mi canción
ZH-CN  : 我的歌

Kim Kwang Seok - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
EN     : A Love Too Painful Wasn't Love
KR     : 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
PL     : Miłość zbyt bolesna nie była miłością
PT-BR  : Um amor doloroso demais não foi amor
DE     : Eine zu schmerzhafte Liebe war keine Liebe
ES     : Un amor demasiado doloroso no fue amor
ZH-CN  : 太痛苦的爱不是爱


💿 Album: [1994] 김광석 네번째
▶️Album link : https://tidal.com/album/189571395

Kim Kwang Seok - 일어나
EN     : Get Up
KR     : 일어나
PL     : Wstań
PT-BR  : Levante-se
DE     : Steh auf
ES     : Levántate
ZH-CN  : 起床

Kim Kwang Seok - 바람이 불어오는 곳
EN     : Where the Wind Blows
KR     : 바람이 불어오는 곳
PL     : Tam, gdzie wieje wiatr
PT-BR  : Onde o vento sopra
DE     : Wo der Wind weht
ES     : Donde sopla el viento
ZH-CN  : 风吹来的地方

Kim Kwang Seok - 너무 깊이 생각하지마
EN     : Don't Think Too Deeply
KR     : 너무 깊이 생각하지마
PL     : Nie myśl zbyt głęboko
PT-BR  : Não pense muito profundamente
DE     : Denke nicht zu tief nach
ES     : No pienses demasiado profundo
ZH-CN  : 别想太多

Kim Kwang Seok - 회귀
EN     : 회귀
KR     : 회귀
PL     : Powrót
PT-BR  : Regresso
DE     : Rückkehr
ES     : Regreso
ZH-CN  : 回归

Kim Kwang Seok - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
EN     : A Love Too Painful Wasn't Love
KR     : 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
PL     : Miłość zbyt bolesna nie była miłością
PT-BR  : Um amor doloroso demais não foi amor
DE     : Eine zu schmerzhafte Liebe war keine Liebe
ES     : Un amor demasiado doloroso no fue amor
ZH-CN  : 太痛苦的爱不是爱

Kim Kwang Seok - 서른 즈음에
EN     : Around Thirty
KR     : 서른 즈음에
PL     : Około trzydziestki
PT-BR  : Por Volta dos Trinta
DE     : Um die Dreißig
ES     : Alrededor de los treinta
ZH-CN  : 三十岁左右

Kim Kwang Seok - 혼자 남은 밤
EN     : A Night Left Alone
KR     : 혼자 남은 밤
PL     : Noc spędzona samotnie
PT-BR  : Uma noite deixada sozinha
DE     : Eine Nacht allein gelassen
ES     : Una noche dejada sola
ZH-CN  : 独自留下的夜晚

Kim Kwang Seok - 끊어진 길
EN     : Broken Road
KR     : 끊어진 길
PL     : Przerwana droga
PT-BR  : Estrada quebrada
DE     : Gebrochene Straße
ES     : Camino roto
ZH-CN  : 断绝的路

Kim Kwang Seok - 맑고 향기롭게
EN     : Pure and Fragrant
KR     : 맑고 향기롭게
PL     : Czysto i pachnąco
PT-BR  : Puro e perfumado
DE     : Rein und duftend
ES     : Puro y fragante
ZH-CN  : 纯净而芬芳

Kim Kwang Seok - 자유롭게
EN     : Freely
KR     : 자유롭게
PL     : Swobodnie
PT-BR  : Livremente
DE     : Frei
ES     : Libremente
ZH-CN  : 自由地


💿 Album: [1993] 김광석 다시 부르기 I
▶️Album link : https://tidal.com/album/189569734

Kim Kwang Seok - 이등병의 편지
EN     : A Private's Letter
KR     : 이등병의 편지
PL     : List szeregowego
PT-BR  : Carta de um soldado raso
DE     : Brief eines Gefreiten
ES     : Carta de un soldado raso
ZH-CN  : 列兵的信

Kim Kwang Seok - 사랑이라는 이유로
EN     : For the Reason Called Love
KR     : 사랑이라는 이유로
PL     : Z powodu miłości
PT-BR  : Pelo Motivo Chamado Amor
DE     : Aus dem Grund der Liebe
ES     : Por la Razón Llamada Amor
ZH-CN  : 因为爱

Kim Kwang Seok - 사랑했지만
EN     : Even Though I Loved You
KR     : 사랑했지만
PL     : Chociaż cię kochałem
PT-BR  : Mesmo que eu tenha te amado
DE     : Obwohl ich dich liebte
ES     : Aunque te amé
ZH-CN  : 尽管我爱你

Kim Kwang Seok - 그날들
EN     : Those Days
KR     : 그날들
PL     : Tamte dni
PT-BR  : Aqueles dias
DE     : Jene Tage
ES     : Aquellos días
ZH-CN  : 那些日子

Kim Kwang Seok - 너에게
EN     : To You
KR     : 너에게
PL     : Do Ciebie
PT-BR  : Para Você
DE     : An Dich
ES     : A Ti
ZH-CN  : 致你

Kim Kwang Seok - 슬픈 노래
EN     : Sad Song
KR     : 슬픈 노래
PL     : Smutna piosenka
PT-BR  : Canção triste
DE     : Trauriges Lied
ES     : Canción triste
ZH-CN  : 悲伤的歌

Kim Kwang Seok - 거리에서
EN     : On the Street
KR     : 거리에서
PL     : Na ulicy
PT-BR  : Na Rua
DE     : Auf der Straße
ES     : En la Calle
ZH-CN  : 在街上

Kim Kwang Seok - 말하지 못한 내사랑
EN     : My Unspoken Love
KR     : 말하지 못한 내사랑
PL     : Moja niewypowiedziana miłość
PT-BR  : Meu Amor Não Dito
DE     : Meine unausgesprochene Liebe
ES     : Mi Amor No Dicho
ZH-CN  : 我未曾说出的爱

Kim Kwang Seok - 그루터기
EN     : Tree Stump
KR     : 그루터기
PL     : Pniak
PT-BR  : Tocos de Árvore
DE     : Baumstumpf
ES     : Tocón de Árbol
ZH-CN  : 树桩

Kim Kwang Seok - 기다려줘
EN     : Wait for me
KR     : 기다려줘
PL     : Poczekaj na mnie
PT-BR  : Espere por mim
DE     : Warte auf mich
ES     : Espérame
ZH-CN  : 等我

Kim Kwang Seok - 흐린 가을 하늘에 편지를 써
EN     : Writing a Letter on a Hazy Autumn Sky
KR     : 흐린 가을 하늘에 편지를 써
PL     : Pisanie listu na mglistym jesiennym niebie
PT-BR  : Escrevendo uma carta em um céu de outono nublado
DE     : Einen Brief an einem diesigen Herbsthimmel schreiben
ES     : Escribiendo una carta en un cielo otoñal nublado
ZH-CN  : 在朦胧的秋日天空中写信

Kim Kwang Seok - 그대 웃음소리
EN     : Your Laughter
KR     : 그대 웃음소리
PL     : Twój śmiech
PT-BR  : O som da sua risada
DE     : Dein Lachen
ES     : El sonido de tu risa
ZH-CN  : 你的笑声

Kim Kwang Seok - 광야에서
EN     : In the Wilderness
KR     : 광야에서
PL     : Na pustkowiu
PT-BR  : No deserto
DE     : In der Wildnis
ES     : En el desierto
ZH-CN  : 在旷野中


💿 Album: [1992] 김광석 3번째 노래모음
▶️Album link : https://tidal.com/album/189571434

Kim Kwang Seok - 나의 노래
EN     : My Song
KR     : 나의 노래
PL     : Moja piosenka
PT-BR  : Minha canção
DE     : Mein Lied
ES     : Mi canción
ZH-CN  : 我的歌

Kim Kwang Seok - 잊어야 한다는 마음으로
EN     : With a Heart to Forget
KR     : 잊어야 한다는 마음으로
PL     : Z sercem do zapomnienia
PT-BR  : Com um coração para esquecer
DE     : Mit einem Herzen zum Vergessen
ES     : Con un corazón para olvidar
ZH-CN  : 用一颗遗忘的心

Kim Kwang Seok - 나른한 오후
EN     : Lazy Afternoon
KR     : 나른한 오후
PL     : Lenistwe popołudnie
PT-BR  : Tarde Preguiçosa
DE     : Fauler Nachmittag
ES     : Tarde perezosa
ZH-CN  : 慵懒的下午

Kim Kwang Seok - 외사랑
EN     : Unrequited Love
KR     : 외사랑
PL     : Nieodwzajemniona miłość
PT-BR  : Amor não correspondido
DE     : Unerwiderte Liebe
ES     : Amor no correspondido
ZH-CN  : 单相思

Kim Kwang Seok - 나무
EN     : 나무
KR     : 나무
PL     : Drzewo
PT-BR  : Árvore
DE     : Baum
ES     : Árbol
ZH-CN  : 树

Kim Kwang Seok - 기대어 앉은 오후에는
EN     : An Afternoon Leaning On
KR     : 기대어 앉은 오후에는
PL     : Popołudnie oparte o
PT-BR  : Uma Tarde Recostada
DE     : Ein Nachmittag, an dem man sich anlehnt
ES     : Una tarde apoyada
ZH-CN  : 倚靠着的午后

Kim Kwang Seok - 그대가 기억하는 내 모습
EN     : The Me You Remember
KR     : 그대가 기억하는 내 모습
PL     : Obraz mnie, który pamiętasz
PT-BR  : A Mim Que Você Lembra
DE     : Das Bild von mir, an das du dich erinnerst
ES     : La imagen de mí que recuerdas
ZH-CN  : 你所记得的我

Kim Kwang Seok - 행복의 문
EN     : Door of Happiness
KR     : 행복의 문
PL     : Drzwi szczęścia
PT-BR  : Porta da Felicidade
DE     : Tür des Glücks
ES     : Puerta de la Felicidad
ZH-CN  : 幸福之门
🏠 Search K-pop Artists, Albums & Playlists